Sunday, September 13, 2009

Puasa?

awak puasa ke?
puasa mo kah?

apa awak makan sahur tadi?
wakno kun mo sahor nin?

apa awak nak masak untuk buka puasa petang ni?
wakno isam mo bak sungkei / suki abei eh ?

pukul berapa korang buka puasa?
pukol jino melow sungkei?

awak berbuka puasa di mana tadi?
mo menyungkei gan nin?

* nin = tadi
isam = masak
wakno = apa
sungkei / suki = buka puasa
pukul jino = pukul berapa / jam berapa
melow = engkau orang

4 comments:

mohad said...

selamat berpuasa...

sha83@kaizer said...

selamat berpuasa jugak ...

wahied said...

bahasa apa ni sha? wahied tak mengerti..

sha83@kaizer said...

wahied .. itu bahasa melanau heheh
kan sudah ada terjemahannya ...
pasti bisa kok ..